daddy-kのいきあたりばったり

70年代青春のジジィが札幌の四季など、肩幅サイズの日常を書いています

哀しき子守唄

子供の頃は童謡「赤とんぼ」の歌詞を、"追われて" と思っていて、網でトンボを追いかけた頃を思い出しす一方で、トンボも夢で思い出すのかなぁと思っていました。
今思うとロマンチックな連想で、我ながらあの頃は可愛い少年だったなぁ(?)と。

背負ってくれた「姉や」は子守に雇われた少女でしょう。そしてお里の便りも絶えて……
童謡には「シャボン玉」や「叱られて」など、哀しい唄も多く、子守歌も又そう感じます。

むずかる赤ちゃんをあやす子守唄は、クラッシックの優しくゆったりとしたメロディと歌詞の「シューベルトの子守歌」や「ブラームスの子守歌」、「モーツアルトの子守唄」※などが思い浮かびます。 ※これはドイツの医者フリースの作曲で、モーツアルトとは無関係だそうです。それに比べ日本の子守唄は、母の愛というより、口減らしの奉公に出された子供達が背負い、歌であやし、寝付かせるために働いた " 子守り人の哀歌 " に聞こえます。

♪ ねんねんころりよで始まる「江戸子守歌」は、母が子に歌っていますが、後半で、♪ 坊やのお守りは どこへ行った あの山越えて… と、ここにも幼い子守りがいたようです。

10歳にもならない子供達が口減らしの奉公に出され、自分たちがまだ親に甘えたい年頃なのに… そんな風に思えて哀しいのです。

 

そんな子守りの哀歌といえば、代表的なのが熊本県の五木村に伝わる「五木の子守唄」でしょうか? 私達が耳にするバージョンは古関裕而氏が昭和27年に採譜しラジオから広がったものだそうで、「正調 五木の子守唄」は、五木村のH.Pで聞く事が出来ました。

もともと歌詞もメロディもバリエーションが多いそうで、それが民謡や伝承曲が、生きて歌い継がれて来た証拠でもあるわけですが。

「島原地方の子守唄」はもっと悲しく、女衒に子供を売り、その子たちは「からゆきさん」となった… 以前書いた吉原の遊女の話の様な一節があります。
新民謡として島原の宮崎康平が書いたそうで、曲は山梨の「甲州縁故節」を剽窃したものと言われ、確かに聞き比べるとそっくりで、メロディは伝統曲と言って良いのかも??

 

豊かになった(?)日本で飢餓に伴う"からゆきさん"は死語のはずですが、まだ記憶にあるのは二十代の母親と三歳の子が餓死し、部屋はガスも水道も止められ、わずかに食塩と数十円の通帳だけが残されていたという大阪での話。まだ10年ちょっと前の事です。

残されたメモの 「お腹いっぱい食べさせられなくてごめんね」 とあったという話、若い母親の心情を思うと、涙もろくなったジジィは胸がつまるのです。

また最近も、タイの少女が母親に性風俗店に置いて行かれたという話があり、世界から貧困も戦争も無くなっていないのです。自分には遠い世界と平和ボケしている私ですが、年金生活者でも出来る事は何か無いのだろうか?と、このごろ考えるのです。

 ※2022年に旧teacupbブログに書いた「哀しき子守歌」に加筆、再構成しました。