daddy-kのいきあたりばったり

70年代青春のジジィが札幌の四季など、肩幅サイズの日常を書いています

なかにし礼 / 石狩挽歌

ラーメンが好きで食べ歩いていた頃、ラーメンは麵とスープが全て、極論すれば具など無くとも旨いのが本物のラーメン!などとイキがっていました。

歌も同じでしっかりした歌声とメロディがあればそれで良い。例えばジュディ・コリンズがアカペラで歌う「至上の愛(Amazing Grace)」とか、歌声だけで充分感動的でしょ?と。

歌詞の中身や伴奏の編曲なぞ所詮添え物、刺身のツマみたいなものさと、若くて無知な時代は恥ずかしいを平気で放言したものでした。それが各々の役割を持って助け合い、一つの音楽を創り上げるのもまた音楽と気付くのにずいぶん時間がかかりました。

まず伴奏でその見方が変わったのが、島倉千代子さんの「愛のさざなみ」

ハマクラさんの曲とお千代さんの歌唱は申分なかったけれど、それをより引立てる演奏と寄添うコーラスは、ボブ・サマーズをリーダーにしたレッキング・クルーのメンバーで、あれが普通の歌謡オーケストラだったら、私のお気に入り曲になったかどうか。

そして次に詩でインパクトを感じたのが、北原ミレイの歌った「石狩挽歌」

燃えろ篝火 朝里の浜に、とかゴメ、ヤン衆、ツッポ、番屋など、ニシン漁が盛んな頃の浜の景色が目の前に浮かんで来るような歌詞。さりげなく沖を行く笠戸丸などの言葉も挟まれ、きっと漁業工船に転用されてからの時代なんだろう、と言う事も想像出来て。

営業の話法の一つに"ワード・ピクチャー"というのがあります。文字通り相手の頭に言葉で絵を描いて、楽しい想像が膨らむお手伝いをしてあげる…位の意味なのですが、そんな事を思い出しました。

作詞はなかにし礼さん。彼は満州から引き揚げ、8歳の頃に一時小樽に住んだそうで、その時の盛んなニシン漁が、強く記憶にあったのではないかと思います。

これは1935年(昭和10年)頃の様子ですが、戦後もしばらくはこの様な風景だったのでしょう。先日北海道ローカル番組で「家でご飯を炊いてお櫃に入れて浜に持って行ったのよ、そして七輪で焼いたニシンをおかずにご飯を食べたの」そんな話がされていました。

それが、1950年代初めにはニシンが姿を見せなくなり、昭和の30年代に漁は中止に。

最近はだいぶ復活し、2月頃ともなると群来のニュースが流れます。嬉しい事だし、小骨は多いけど私は好き。脂ののった新鮮なニシンがいただける事に感謝です。

 

そしてまた編曲の話ですが、新曲としてこの曲はどうだ?と作曲者、浜啓介のギター弾き語りでこの曲を聞かされた北原は、最初は嫌だと断ったそうです。

それを「まぁ編曲が上がるまで待て」と止められ、出来上がった伴奏のイントロ一発で引き込まれ、心変わりしぜひ歌いたいと申し出たそう。編曲は馬飼野俊一。

歌謡曲には、歌い手と曲、詩と編曲のどれが欠けてもならないものなんだなぁ、そうしてお互いが引立てあうものなんだと今更ですが。そして一方でベース一本を伴奏に歌われるジャズがあるのもまた良くて、きっと歌は死ぬまで友達かな。

 

今日23日は、なかにし礼さんの命日だそうです。

今まであまり歌詞に興味は無かったけれど、「愛のさざなみ」の歌詞もなかにしさんでした。これからは歌詞にも気を付けて聞かなくては。新しい発見があるかも知れないし。